Metermått VS Engelskt Mått
Posted by isecore on January 13th, 2007
Under nästan två år bodde jag i USA. Överhuvudtaget väldigt trevlig upplevelse, men en av de mer förvirrande aspekterna var att jänkarna fortfarande kör med de gamla engelska måttenheterna. Ni vet, pounds, ounces och hela köret. Enormt förvirrande och fullständigt ologiskt.
(dock blev jag en hejare på att konvertera allt från valutor till vikter och volymer i huvudet)
Ett pound (pund, ungefär) är lite mindre än ett halvt kilo, så två pund är lite mindre än ett kilo. En fot är tolv tum. Ja, ni kan läsa allt om detta förvirrande måttsystem på Wikipedia.
Slashdot har en notis om just problemet med att få jänkarna att gå över från engelskt mått till metriskt mått. Trots många kampanjer under i princip de senaste 30 åren vägrar jänkarna hårdnackat att gå över till det betydligt mer logiska och välformulerade meter-systemet. Nu med den rådande nationalismen och nästan löjligt höga patriotism och xenofobi som råder i USA är man desto mer motsatt till en övergång, och många amerikaner hävdar att meter-systemet är en “attack mot vårat sätt att mäta”.
Urlöjligt.
Jag förstår inte att det ska vara så svårt att byta måttsystem. USA är ett av bara tre länder som fortfarande använder det gamla engelska systemet (de två övriga är Liberia och Myanmar), resten av världen har för relativt länge sen anammat det metriska systemet.
Med risk för att låta som en total besserwisser, men i det här fallet är det läge för de amerikanska myndigheterna att dra folket skrikande in i det 21′a århundradet. Att fortsätta med det engelska måttsystemet är dumt i det längsta, och det orsakar bara praktiskta problem. Ett tydligt exempel är för några år sen när Mars-landaren störtade i marken eftersom man gjort måtten i meter men sedan programmerat landaren i engelskt mått. Eller om det var tvärtom. Spelar roll, den kraschade som en säck med grus hur som helst.
Nej, här får nog myndigheterna lägga ner tid på att planera ett ombyte i stil med när Sverige la om till högertrafik. En dag när alla skyltar tas ner, alla märken målas om, nya linjaler delas ut i skolorna. Sedan får man kanske lägga dispens på äldre bilar som har felaktiga hastighetsmätare, och lagstadga att nya bilar ska ha metriska mätare istället. Säkerligen en gigantisk och kostsam operation för ett så stort land som USA, men definitivt en fis i rymden jämfört med de resurser som slösas bort på att införa “demokrati” i oskyldiga länder. Definitivt en smart investering för framtiden också, om USA vill tas på allvar i forskarsammanhang och överhuvudtaget betraktas som ett progressivt land.
Efter det får man ta fram linjalerna och upptäcka att ens president inte håller måttet, men det är ett annat blogginlägg.
License
This work is published under a Creative Commons Attribution-NoDerivs 2.5 Sweden License.







January 13th, 2007 at 21:31
Om jag minns rätt så införde dom faktiskt metersystemet för typ tjugo år sedan. Men folk kunde bara inte ställa om. Och jag som inte kan hantera pounds, miles, cups etc efter sex år i USA klandrar dem inte, hur logiskt metersystemet än är.
January 13th, 2007 at 22:09
Det stämmer att USA har varit metriskt på papperet sedan mitten av 70-talet. Men i praktiken är det en helt annan femma.
Alla försök till att få folket själva att byta system har varit väldigt tafatta kampanjer, som inte gett någon som helst motivation eller förklarat fördelar och skillnader mellan nytt och gammalt. Människorna har därmed inte fått någon bra anledning till att byta, och man fortsätter trampa på med de engelska måtten i ren lathet.
Därmed tror iaf jag att man från myndighetshåll måste bli mer aktiva med att från myndighetshåll genomföra en förändring.
January 15th, 2007 at 13:57
Va? Aldrig trodde jag att jag skulle få se dig förespråka myndighetsstyrning!
January 15th, 2007 at 14:34
Nisse: Jag vet, det är mycket märkligt att höra mig förespråka sånt